Шаблон:Fullurl: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
      "params": {
          "1": {
-             "label": "Page name",
+             "label": "Название страницы",
-             "description": "Target page name. Language, interwiki and section links may be used.",
+             "description": "Название целевой страницы. Можно использовать языковые, интервики и разделы ссылок.",
              "example": "ru:Structorica Wiki",
              "type": "wiki-page-name",
@@ Строка 17: / Строка 17: @@
          },
          "2": {
-             "label": "Page action",
+             "label": "Действие страницы",
              "example": "veaction{{=}}edit&section{{=}}1",
-             "description": "All page actions, separated by '&'. You must use {{=}} or &#124; to escape all '='.",
+             "description": "Все действия страницы, разделённые '&'. Необходимо использовать {{=}} или &#124; для экранирования всех '='.",
              "type": "string"
          },
          "action": {
-             "label": "Page action",
+             "label": "Действие страницы",
-             "description": "Similar to {{{2}}}, but no need to escape '='.",
+             "description": "Аналогично {{{2}}}, но нет необходимости экранировать '='.",
              "example": "edit&section=1",
              "type": "string"
          },
          "nolink": {
-             "label": "No link",
+             "label": "Без ссылки",
-             "description": "Display the URL directly without creating a link, ignoring {{{3}}} and {{{text}}}.",
+             "description": "Отобразить URL напрямую без создания ссылки, игнорируя {{{3}}} и {{{text}}}.",
              "type": "string",
              "autovalue": "1"
@@ Строка 38: / Строка 38: @@
                  "3"
              ],
-             "label": "Text",
+             "label": "Текст",
-             "description": "Change the text of the link.",
+             "description": "Изменить текст ссылки.",
-             "example": "Edit",
+             "example": "Править",
              "type": "string"
          }
@@ Строка 51: / Строка 51: @@
          "nolink"
      ],
-     "description": "This template can be used to output the full wiki URL (https://structorica.wiki/index.php?title=) in plaintext or within a plainlink span using the fullurl magic word.\nThis template is useful for actions, for example action=edit to link to the edit box.",
+     "description": "Этот шаблон можно использовать для вывода полного URL вики (https://ru.structorica.wiki/index.php?title=) в виде обычного текста или внутри span-элемента plainlink с использованием волшебного слова fullurl.\n\nЭтот шаблон полезен для действий, например action=edit для ссылки на поле редактирования.",
      "format": "inline"
 }
 </templatedata>
-== Usage ==
+== Использование ==
-To use this template you put the name of the page you want and any actions you want to perform (anything that is after an &amp;).
+Для использования этого шаблона укажите название нужной страницы и любые действия, которые хотите выполнить (всё, что идёт после &amp;).
-=== Examples ===
+=== Примеры ===
 <syntaxhighlight lang="wikitext" style="max-width:280px">{{fullurl|Items|action=edit}}</syntaxhighlight>
-Will output: {{fullurl|Items|action=edit}}
+Вывод: {{fullurl|Items|action=edit}}
 <syntaxhighlight lang="wikitext" style="max-width:350px">{{fullurl|Items|action=edit|nolink=1}}</syntaxhighlight>
-Will output: {{fullurl|Items|action=edit|nolink=1}}
+Вывод: {{fullurl|Items|action=edit|nolink=1}}
-<syntaxhighlight lang="wikitext" style="max-width:400px">{{fullurl|Items|action=edit|text=Edit page}}</syntaxhighlight>
+<syntaxhighlight lang="wikitext" style="max-width:400px">{{fullurl|Items|action=edit|text=Править страницу}}</syntaxhighlight>
-Will output: {{fullurl|Items|action=edit|text=Edit page}}
+Вывод: {{fullurl|Items|action=edit|text=Править страницу}}
-=== Notes ===
+=== Примечания ===
-* All url parameters are kept within the same parameter. (<code><nowiki>{{fullurl|MediaWiki:Common.css|action=raw&ctype=text/css}}</nowiki></code> instead of <code><nowiki>{{fullurl|MediaWiki:Common.css|action=raw|ctype=text/css}}</nowiki></code>) <!-- Requires better wording -->
+* Все параметры URL сохраняются в одном параметре. (<code><nowiki>{{fullurl|MediaWiki:Common.css|action=raw&ctype=text/css}}</nowiki></code> вместо <code><nowiki>{{fullurl|MediaWiki:Common.css|action=raw|ctype=text/css}}</nowiki></code>)
 [[Category:Ссылочные шаблоны]]